HOW I MET YOUR AUNT
(Cómo conocí a tu tía)
REPARTO
ROCÍO
CATA
VALE
JUAN
ESCENARIO
Primer acto en una plaza. Si se puede, poner algún árbol o planta. Segundo acto en casa de Vale. Mesa, sillas. Algún sillón o cosa semejante más apartado. Adornos de interior.
PRIMER ESCENA
Juan en la plaza, contra un costado esperando a su hermana Rocío.
Aparece Rocío: “¡¡hermanito!!”
JUAN: ¡Eeeeeey!
ROCÍO: ¡Te extrañe tanto!
JUAN: La próxima vez que tenga que ir a Puerto Belgrano te llevo conmigo.
ROCÍO: ¿Es una promesa?
JUAN: Prometido. Y cómo va ese nuevo trabajo. ¿Por qué tan tarde hoy? ¿No salías a la una?
ROCÍO: ¡Ahg! No quiero ni pensar. ¡No nos dejan ni tomar mate!
JUAN: Ja. ¡Yo tomo mate arriba de mi F-18!
ROCÍO: ¡No te rías! Trabajamos los sábados y nos pagan dos mangos.
JUAN: Suena mal. ¿Estás buscando otra cosa?
ROCÍO: Primero quiero arrancar con danza, del laburo después vemos.
Le regala un chocolatín: “¡Tarán…!”
ROCÍO: ¡Ay!, ¿ves por qué sos mi hermano preferido?
JUAN: Sí, porque soy tu único hermano (se ríe ella). Dale, vamos que Vale nos espera. Y espero que con algo más que un chocolatín.
ROCÍO: ¿Sabías que estoy vendiendo aritos?
JUAN: ¿A sí?
ROCÍO: Sí, los hago yo.
JUAN: ¿Decís que me quedaría bien uno en esta oreja?
ROCÍO: Sí, así tu capitán te raja y te volvés para Buenos Aires.
JUAN: No estaría mal, no estaría mal…
SEGUNDA ESCENA
Suena “me va a extrañar”.
Cata va y cambia por Taylor Swift, y sigue leyendo ohlala! sentada por algún lado.
VALE: ¡Me lo sacaste a Richard!
CATA: Elevá tu amor en otro momento.
VALE: Sobrina impertinente. Yo te voy a enseñar modales.
CATA: Me pediste que te ayudara a organizar esta comida. La próxima te traigo automac.
JUAN: Un cuarto de libra para mí por favor – desde la ventana.
VALE: ¡Uuuh! ¡Llegaron!
CATA: Está abierto – en voz alta.
JUAN: – Gracias.
Rocío pasa entusiasmada para saludar a Vale.
VALE: Vení para acá preciosa. Contame todo. ¡Cata! ¿vas calentando?
Cata sale por unos momentos y vuelve. Juan se sienta después de sacarse el abrigo.
VALE: Juan servite una masita.
JUAN: Gracias Vale. ¿Sabían que Rocío está vendiendo aritos?
CATA: Hay, ¿me das unos?
ROCÍO: ¿Cuales te gustan?
CATA: Hay, no se…
ROCÍO: Mirá, estos son los que hago: – y los miran del celular.
VALE: ¡Qué lindo que pudieron venir! – a Juan.
JUAN: ¿Te acordás de los laberintos que nos hacías cuando nos cuidabas de chicos?
VALE: ¡Já! Tardaba 10 minutos en hacerlos y en seguida los resolvían. ¡Y después me pedían más!
JUAN: Jajaja. ¿Por qué se mudan a Barcelona?
VALE: Jorge dice que es sólo por cinco años. Cosas de trabajo.
JUAN: Entonces no venden.
VALE: No. Por ahora no.
CATA: ¡Sí, estos quiero! –. El resto la mira.
ROCÍO: Esos tienen una historia particular.
CATA: Qué, ¿eran de una princesa griega? Jaja.
ROCÍO: En un museo escocés de costumbres vikingas – porque los vikingos estuvieron en Escocia – le vi algo parecido a una maniquí vikinga. De ahí su diseño.
CATA: Mirá. Me gustan.
ROCÍO: Tienen su mística, te van a quedar bien.
“Riiingggg”.
VALE: Bueno, “a tavola”…
ROCÍO: Qué será.
JUAN: Conozco ese olor.
CATA: ¿Quién toma jugo de naranja?
ROCÍO: ¡Yo!
JUAN: Yo te acepto. Gracias.
--CATA: Qué lástima, porque no hay jaja.
VALE: Mala – desde afuera.
CATA: Jeje. No había naranjas. Pero hay levite de manzana que juega. Confíen en mí.
ROCÍO: Hay, odio la manzana.
CATA: Te digo que la levite te va a gustar.
ROCÍO: Yo no la voy a tomar.
CATA: Hace lo que quieras.
VALE: Bueno, acá viene el gulasch – con tono altivo alabando la comida.
Todos festejan.
VALE: Vayan pasando los platos por favor.
JUAN: Si me permiten, en la escuela aeronaval tenemos una costumbre.
VALE: Como no.
CATA: A ver.
JUAN:
A diario se pisa y por eso la olvida
el paseante común que palante sólo mira.
Cree que el patio del vecino le hubiese brindado
pasto y aves del mismo agrado.
Por eso nosotros seres alados
ya que desde por encima asociamos,
sentímos el deber de recordarles
saludemos juntos a nuestra Madre.
VALE: Amén.
ROCÍO Y CATA: Amén.
ROCÍO: Yo doble porción Vale.
CATA: Ya que están mis vecinos aprovecho para hacer un anuncio.
JUAN: Cortaste con el imbécil de Edmundo.
ROCÍO: ♫♫You got that james dean daydream look in your eye *
And I got that red lip, classic thing that you like…
* CATA: Dejé de ser vegana, salame.
JUAN: ¡Muy bien!, entendiste la alegoría de la universidad bovina.
VALE: A mí me da lástima que maten a los animales.
CATA: ¿Qué los animales maten a los animales o que los maten los hombres?
VALE: Buen, no sé. No me gusta matar porque sí.
CATA: No es porque sí. Es para comer o vestir.
VALE: O por diversión, o espectáculo. Y que me decís de los zoológicos.
CATA: Pero ahí alegran a los chicos. Mientras que los traten bien…
VALE: Muchas especies se extinguieron por culpa del hombre.
CATA: En eso estoy de acuerdo.
JUAN: Ustedes tienen que ver “Grizzyman”.
VALE: Hay que respetar a todos los animales.
CATA: Buen, buen. ¿Y los mosquitos?.
VALE: Bueno pero los mosquitos son insectos.
CATA: Son del reino animal…
ROCÍO: ♫♫ Take me home…
just take me home…
yeah, just take me home.. oooh.
JUAN: De chico le daba a las palomas con el aire comprimido.
CATA: Yo al contrario, a algunos insectos los respeto.
VALE: ¿Ponele?
CATA: Las arañas.
VALE: ¿Las arañas? Son un asco. Te llenan todo de telaraña.
CATA: Ese es el punto. Atrapan todos los demás insectos. Como polillas que comen libros y ropa. Por otro lado las arañas comunes no pican.
ROCÍO: ¿Saben que Juan se cruzó con Josema Listorti y Pedro Alfonso la semana pasada?
CATA: Wow.
VALE: ¿Quiénes son?
JUAN: Unos grosos de la vida. Un gran dúo. Yo iba por el once – me acuerdo porque estaba lleno de gente con sombrero – y los vi venir de frente. Por supuesto los saludé y me presenté. Y los felicité por su trabajo.
VALE: ¿Qué hacen?
JUAN: Te recomiendo “josematch”. Sin desperdicio.
CATA: Buen material hay en la tevé argentina.
ROCÍO: A mí me gustan “los ricos”.
CATA Y VALE: ¡Juan Darthés!
JUAN: ¡Luciano!
CATA: Gay.
JUAN: Jaja. ¡Huy qué hora es! ¡Tres y media! Vos Rocío ya tenías que estar yendo a francés. Espectacular todo chicas. Muy rica la comida.
VALE: Que lindo que vinieron chicos. Nos vamos escribiendo por mail.
ROCÍO: Después te alcanzo tu arito Cata.
VALE: Hay dale ¡gracias!
ROCÍO: Vale, disfruta esta experiencia. Por ahí dejan cosas acá para aprovechar más otras allá. ¡Buen viaje! Te llamo en unos días.
VALE: Te quiero mucho mucho mucho. ¡Chau!
Este texto fue mi primero desde que empecé a escribir. Data de cuando hacía taller de teatro con el director Gerard González Larrosa, quien si mal no recuerdo me invito a escribir una escena para practicarla después en el taller. Aunque nunca llegó a ver la luz.
He de mencionar también a mi amigo Richard, profesor de baile (Richard y Faby, búsquenlos, salsa y merengue), que fue quien me incentivó a arrancar con teatro.
Luis María